"مثيراً للانتباه" - Translation from Arabic to Portuguese

• interessante

Mas fiz algo interessante com o tricô que nunca fora feito.
ولكنني صنعت شيئاً مثيراً للانتباه مع الحياكة لم تصنع من قبل.

Essa garagem está tão velha, que até a torna interessante.
مرآبك متهاوٍ يبدو مثيراً للانتباه

Parece interessante
يبدو مثيراً للانتباه

Muito bem, certo, isto foi interessante.
حسناً كان هذا مثيراً للانتباه

Eu pensei: "Que interessante.
فكّرتُ... كان ذلك مثيراً للانتباه

Isso seria interessante.
سيكون ذلك مثيراً للانتباه

Isso ficou bem interessante.
اصبح الأمر مثيراً للانتباه