"مجدداًً" - Translation from Arabic to Portuguese

• novamente
• novo

E o seu celular está tocando novamente. Diane, olá.
هاقد رن هاتفك الخلوي مجدداًً

Sweeney terá que depor novamente e a juíza anulou minha objeção.
نعم أستدعت المحامية (سويني) الى منصة الشهود مجدداًً

Tem sido realmente estranho ver o Benny novamente e saber sobre um meio-irmão.
لقد كان أمراً غريباً أن أرى (بيني) مجدداًً و أن أكتشف أن لي أخ غير شقيق

se o advogado adversário quiser que seu cliente deponha de novo, você estará de mãos atadas.
هي إذا أراد المُحامي المعارض استجواب موكلك مجدداًً يداك مكبّلتان

- E quando voltar à ativa, pode detestar de novo, mas no momento, precisamos defender você, ou não vai retornar.
و حين تعود إلى منصبك كقاضي يمكنك الشعور بالاشمئزاز مجدداًً لكن حالياًً نَحتاج

Olá, Devon. É a Leslie novamente.
(مرحباً يا (ديفون) أنا (ليزلي) أتصل مجدداًً

Como se desfilasses comigo na frente do Wheeler novamente.
يبدوا أنكِ تَستعرضني بيّ أمام (ويلَر) مجدداًً

Porra, não me venhas de novo com essa merda.
إلهي , ليس ذلك الهراء مجدداًً

- Oh, lá vai o Norm de novo. - Parece chateado.
- يُخطَط ل(نورم) مجدداًً

O Vergis anda a rondar de novo.
(فيرجس) يدور حولنا مجدداًً

- Olá de novo.
-مرحبا مجدداًً