"مجدداً ومجدداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• repetidamente
• outra vez e outra vez

Se tu és tão brilhante, se tu és esse génio todo, isso aconteceria repetidamente.
إن كنتَ بتلكَ الدرجة من الذكاء, إن كنتَ أكثر الناس عبقرية فكانَ ليحدث الامر مجدداً ومجدداً

de assistí-los repetidamente.
أن أراها مجدداً ومجدداً

Podes continuar a voltar várias vezes para tentar salvá-la e eu vou continuar a fazer com que ela morra nos teus braços, outra vez e outra vez.
ويمكنك مواصلة السفر عبر الزمن مرة أخرى وأخرى لمحاولة انقاذها وانا سواصل التأكد من انها ستموت بين ذراعيك مجدداً ومجدداً

Continuo a vê-lo levar um tiro, outra vez e outra vez.
واستمر برؤيته يُطلق النار عليه مجدداً ومجدداً

Mesmo depois de terem morto os demónios, eles voltavam, outra vez, e outra vez.
فى كل مرة يقتلوا الشياطين . كانوا يعودون مجدداً ومجدداً

E se encontraram outra vez e outra vez e outra vez.
والتقيتما مجدداً ومجدداً ومجدداً

E chuta-a outra vez e outra vez.
ويركلها مجدداً ومجدداً