"مجرد آلة" - Translation from Arabic to Portuguese

• apenas uma máquina
• apenas um
• uma máquina de
• só uma máquina

Dominas qualquer dispositivo, aparelho ou máquina, e o corpo é apenas uma máquina.
أي أداة، الأداة، مكيدة أو آلة، يمكنك السيطرة عليه، والجسد هو مجرد آلة.

Mas viras-te para ela e é apenas uma máquina que te dá murros entre as pernas, por isso...
...ولكن لو جلست عليه بالمقلوب فسيصبح مجرد آلة تلكمك ...بين قدميك, لذا

Quem sou eu, já agora? Sou apenas uma máquina biológica?
هل أنا مجرد آلة بيولوجية؟

- Tens 5 segundos para te renderes. - É apenas um servodróide.
لديك خمس ثوانى للأستسلام دريد، انها فقط مجرد آلة طعام

Não acho que seja uma máquina de optimismo.
إنني لا أظن أنك مجرد آلة تفاؤل

Porque é tão difícil para ti aceitares as minhas ordens se és só uma máquina?
لمَ صعب عليك أن تخضع لأوامري إذا كنت مجرد آلة ؟

Mas se és apenas uma máquina...
.. ولكن إذا كنت مجرد آلة

É apenas uma máquina.
انها مجرد آلة.

Era apenas uma máquina.
كانت مجرد آلة.

És apenas uma máquina.
إنك مجرد آلة

Mas tu não és apenas uma máquina.
لست مجرد آلة

É apenas uma máquina.
انها مجرد آلة

apenas uma máquina?
مجرد آلة ؟

Não é apenas um violino, é um instrumento de morte.
ليست مجرد آلة الكمان. انها أداة للموت.

Isto é muito mais do que apenas um tear.
هذه أكثر بكثير من مجرد آلة نسيج

É apenas um protótipo.
كانت مجرد آلة أولية..

Não é uma máquina de escrever qualquer.
انها ليست مجرد آلة كاتبة

-Sou uma máquina de diarreia.
- أوه، أنا مجرد آلة إسهال-

- Às vezes dizes... que sou só uma máquina.
أحيانًا تحب أن تذكرني أني مجرد آلة

Ele é só uma máquina.
هو مجرد آلة

É só uma máquina, Stella.
(إنها مجرد آلة يا (ستيلا