"مجرمٌ" - Translation from Arabic to Portuguese

• criminoso
• um rufia

És um criminoso procurado. Não passarias pelo primeiro posto de controlo.
إنك مجرمٌ مطلوب فلن تجتاز أول نقطة تفتيش

Você já matou muitas pessoas. Você também é um criminoso.
لقد قتلتَ الكثير من الناس أنتَ مجرمٌ أيضاً

Um criminoso sabe defender outro criminoso.
أفضلُ شخصٍ يدافعُ لمجرمٍ وهو مجرمٌ بالفعل.

Parece uma personagem positiva, mas na realidade é um criminoso.
أبدو كشخصٍ إيجابي ولكنّني مجرمٌ في الحقيقة

O pai é um rufia.
إن أبي مجرمٌ كبير

Era um criminoso que tinha uma arma apontada a cabeça de um agente federal.
لقد كانَ مجرمٌ معروفٌ ومصوباً سلاحههُ إتجاهَ عميلٍ فيداليٌّ

Não posso arriscar expor esta organização todas as vezes que aparecer um criminoso humano em National City.
لا يمكنني المخاطرة بالكشفِ عن هذه المنظمة في كلِ مرة يظهرُ فيها مجرمٌ بشريّ في المدينة.

Sou um criminoso profissional e acho isso inquietante.
أنا مجرمٌ محترف، وأجد ذلك مزعج

Um criminoso infiltrado na polícia.
مجرمٌ متسللٌ بين الشرطة

Outro criminoso foi levado para a Cidadela.
مجرمٌ آخر أتى إلى القلعة.

Sou um criminoso como vocês!
إنّي مجرمٌ مثلكم يا رجال!

Um criminoso chamado Zala.
مجرمٌ اسمه (زالا)

Parecia ser um rufia de primeira. Sim.
- يبدوا أنه مجرمٌ من الأساسِ .