"مجسدة" - Translation from Arabic to Portuguese

• incorporada

Usámos também fardos de palha para a parede da biblioteca, que têm zero energia incorporada.
ومن ثم نسخدم حزم القش لكي نملأ الجدران والتي لا تملك اي طاقة مجسدة على الاطلاق

Se colocarmos carpetes em casa, gastaremos cerca de 10% da energia incorporada da casa inteira, enquanto que, se usarmos cimento ou madeira será um gasto de energia incorporada muito inferior.
فإن وضعت سجاد في المنزل فإنه يمثل عشرة بالمائة من طاقة المنزل المجسدة ولكن البيتون او الخشب خيار بديل لطاقة مجسدة اقل

Agora, comparando com uma toalha de algodão, que posso utilizar mil vezes, Não uso muita energia incorporada até ao momento em que lavo a toalha suja de iogurte.
الآن إن قارنت هذا مع منديل قطني والذي يمكن أن أستخدمه الآف المرات وهنا لا توجد طاقة مجسدة كبيرة فيها . حتى أقوم بغسله لإزالة الزبادي من عليه

A espuma em spray é um isolador excelente, porque enche todas as fissuras, mas incorpora muita energia. Por isso, a injeção de celulose ou de tecido reciclado é uma alternativa de baixa energia incorporada.
و رش مادة رغوية هو امر جيد جدا في العزل ,, لملأ الفراغات ولكنا تحتاج طاقة مجسدة كبيرة ورش مادة سيلوزية او مادة " بلو جينز " هو بديل يهدر طاقة اقل