"مجعداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• amarrotada
• encaracolado
• amarrotado

Queres ficar toda amarrotada antes mesmo de chegares à escola?
أتريدين أن يكون مجعداً بالكامل قبل حتى أن تصلى إلى المدرسة ؟

Não está muito amarrotada?
أليس القميص مجعداً جداً؟

Eu lembro-me, estava encaracolado, porque estava a chover.
كان قصيراً. أذكر أنه كان مجعداً... لأن المباراة تأجلت بسبب الأمطار

Estou apenas a dizer que és muito vistosa, tens bastante cabelo encaracolado.
أنا أقول فقط أنك تملكين شعراً مجعداً

Disse-te que ela adorava esse vestido. Não o quero amarrotado.
لقد أخبرتك, إنها تُحب هذا الثوب ولا تريدهُ مجعداً

Mas está amarrotado e branco.
لم أفقده لكنه أصبح مجعداً و أبيضاً