"مجوعة" - Translation from Arabic to Portuguese

• colecção
• conjunto
• um grupo

Eu costumava ter uma colecção de figurinhas de acção antigas.
أعتدت أن أشتري مجوعة أشكال الأكشن القديمة

Parece que não sou uma pessoa. Só uma colecção de tiques.
وكأننى ليس إنسان مجرد مجوعة من التشنجات

Os animais com crias enfrentam agora todo um novo conjunto de desafios, de modo a proteger e alimentar a prole.
تلك الحيوانات التي تربّي صغاراً تواجه الآن مجوعة كاملة جديدة من التحدّيات لحماية وتربية نسلهم

Isto proporcionou ao suspeito um conjunto de vítimas que baixaram a guarda.
أمن هذا للمشتبه مجوعة ضحايا الذين اسقطوا دفاعاتهم

Tenho um grupo de homens atrás deles.
ارسلت مجوعة من الرجال ليلاحقوهم

Sim, mas as informações do Teal'c vieram de um grupo Jaffa em guerra.
ولكن معلومات (تيلك) وردت من مجوعة ((جافا)) كان يحاربهم

Eles tem uma colecção de registros raros que remontam à era revolucionária de Sleepy Hollow.
لديهم مجوعة نادرة من السجلات يعود تاريخها... إلى "سليبي هولو" العصر الثوري.

- É um conjunto de coordenadas.
-إنها مجوعة إحداثيات -بعل) )

Bem, estamos aqui a formar um grupo e pêras.
.يالها من مجوعة جمعت معا

Não é um grupo que eu gostaria de fazer parte.
مجوعة لا أود أن أكون بها

Encontrei um grupo no Reddit.
وجدت هذا في مجوعة فرعية