"محادثاتي" - Translation from Arabic to Portuguese

• conversas

Isso é vingança por minhas conversas com a Rainha inglesa?
اهذا نوع من الانتقام بسبب محادثاتي مع ملكته انكلترا؟

Agora está-me a dizer quanto devem durar as minhas conversas?
الآن أنت تخبرني عن محادثاتي و كيف يفترض بان تكَون؟

A última vez que o fiz, tive as minhas conversas entregues ao FBI.
آخر مرة فعلت ذلك سلمت يدوياً محادثاتي إلى إف بي اي

Ouve, não gosto que te escondas na sombra a ouvir as minhas conversas privadas.
لا يعجبني حقاً تسكعك بالظلال متصنتاً على محادثاتي الشخصية

A maioria das minhas conversas nestes dias são unilaterais.
كل محادثاتي هذه الأيام تتجه في خط واحد

As minhas conversas com o governador e qualquer posição que me possa ou não ter sido oferecida...
محادثاتي مع الحاكم و أي منصب عرضه أو لم يعرضه علي

Acho que seria mais fácil se as coisas na vida fossem de uma forma ou de outra, o que eu encontrei em minhas conversas com adolescentes sobre pornografia é que eles mantêm-se interessados nessas conversas porque nós permitimos que eles lidem com as complexidades.
وعلى الرغم من أنّه أسهل لو كانت الأشياء في الحياة في اتجاه واحد أو العكس ما وجدته في محادثاتي مع المراهقين حول الإباحية أنهم يبقون منسجمين في هذه المحادثات لأننا نسمح لهم بمحاربة التعقيدات.

- Uau! Há tantas conversas que começam dessa forma.
لماذا اغلب محادثاتي تبدء مثل هذا

Escutas todas as minhas conversas pessoais.
إنّكَ تستمعين لكلّ محادثاتي السّرّيّة.

Não ouças as minhas conversas particulares, está bem?
لاتتنصت على محادثاتي الخاصة ، أتفقناً ؟

Não, não vendo as minhas conversas.
لا أبيع محادثاتي