"محامٍ جيد" - Translation from Arabic to Portuguese

• um bom advogado

Encontrei, na universidade, o nome de um bom advogado.
وجدت أسم محامٍ جيد معلقاً في حرم الجامعة.

Se eu fosse a ti, arranjava um bom advogado.
إن كنت مكانك لبحثت لنفسى عن محامٍ جيد

Mas sabes como é, o pai mentiu e arranjaram um bom advogado.
لكن، أنت تعلم بأن والده كذب، وكان لديهم محامٍ جيد

Nós vamos até as hemorróidas e te arranjamos um bom advogado.
سنذهب إلى البواسير ونحضر لك محامٍ جيد

O meu conselho é arranjar um bom advogado, porque quando chegar a polícia
نصيحتي لك: أن تختار محامٍ جيد ...لأنه عندما تأتي الشرطة

- Por acaso, conhece um bom advogado?
ويصدف بأنك تعرفِ محامٍ جيد أليس كذلك؟

Bem, parece que precisas de um bom advogado.
حسنا، يبدو أنكِ في حاجة إلى محامٍ جيد

Mas a Susan jura que ele é inocente, e ela quer que contrates um bom advogado.
و تريدكَ ان تحضر له محامٍ جيد

És um bom advogado, Becket.
أنت محامٍ جيد يا بيكيت

Talvez com um bom advogado.
ربما مع محامٍ جيد

Vais precisar de um bom advogado, Toby.
(ثورة (الهيومانكس - (سوف تحتاج إلى محامٍ جيد يا (توبي -

É um bom advogado.
-أنت محامٍ جيد