Descobre o que puderes sobre o sequestrador. És de Psicologia. | Open Subtitles | أحتاج منك إلى معرفة كل ما تستطيعين عن محتجز الرهائن هذا |
E agora, o sequestrador vai matar alguém às 14 horas. | Open Subtitles | في عام 2008؟ والآن محتجز الرهائن سيقوم بقتل شخص عند الساعة الثانية |
É a máquina de EEG que o sequestrador pediu, mas podemos fazer um fundo falso e colocar uma câmara oculta. | Open Subtitles | في هذا الصندوق إنه جهاز إستشعار كهربائي للدماغ إنه نفس ما طلبه محتجز الرهائن |
Tenente, tenho alguém em linha que diz ser o raptor. | Open Subtitles | أيُها الملازم أول، حصلتُ على إدعاء شخص ما أن يكون محتجز الرهائن على الخط |
O sistema está ligado à rede. Tivemos que desactivar, para que o raptor, não veja o que estamos a fazer. | Open Subtitles | شبكة النظام مستنده، لذا كان علينا أن نعطلها لنحجب محتجز الرهائن من رؤية ما نفعل |
O sequestrador saiu á procura do atirador... nos lugares em que ele frequenta para se vingar. | Open Subtitles | محتجز الرهائن ذهب يبحث عن مطلق النار في أحد أماكنهم لينتقم |
Pelo que descobri sobre este sequestrador é que é apenas mais um solitário descontente que culpa os imigrantes ilegais dos seus fracassos pessoais. | Open Subtitles | مما جمعته على محتجز الرهائن أنه متوحد حانق فقط يلقي اللوم على المهاجرين غير الشرعيين لفشله الشخصي |
Todos descreveram como você repreendia o sequestrador. | Open Subtitles | ووصفوا جميعا كيف وبخت محتجز الرهائن |
O raptor nem reparou, que levou um polícia como refém. | Open Subtitles | محتجز الرهائن كان سيعرف بأنه اخذ شرطي رهينة |
Antes de te entregares ao raptor. | Open Subtitles | قبل ان تسلم نفسك الى محتجز الرهائن. |