"محتملِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• possível

Ouça, hoje é mesmo o pior dia possível para mim.
إسمعْ، سيدي اليوم حقاً هو أسوأ يومِ محتملِ لي

Esperava algo deste lado do teoricamente possível.
أنا كُنْتُ أَتمنّى فقط شيءِ له جانبِ محتملِ نظرياً.

O acusado tem direito à melhor defesa possível.
المُتَّهمون يُؤهّلونَ إلى أفضل دفاعِ محتملِ.

O humano em vós fortalece-se, e na pior altura possível.
الإنسان فيك يَنْمو أقوى، وفي أسوأ وقتِ محتملِ.

Achas que é possível que ele tenha feito aquilo?
هل تَعتقدُ ان كل ما حصل محتملِ واقعيا بأنّه قام بذلك ؟

Vou ajudá-la Mary, garantir que tenha a melhor defesa possível.
أَنا ذاهِب إلى ساعدْك هذا، ماري، تأكّدْك لَكَ أفضل دفاعِ محتملِ.

Eu levo o Milagre, vou pesquisar a área para um possível engate no clube.
أنا سَأَزدري المنطقةَ لa تأريخ نادي محتملِ.

Conto com todos vocês para que isso seja possível.
أَعتمدُ علىكم كلّكم لجَعْل ذلك محتملِ.

Foste enganado da pior forma possível... e defendeste-te.
أنت خُدِعتَ في أسوأ طريقِ محتملِ , hmm؟ وأنت ما زِلتَ تُدافعُ عن نفسك.

Nós temos ouvido rumores de traição e possível motim entre os Seconds.
لأن هذا الشعور يعود الى حَسناً، إننا نُتابعُ إشاعاتِ " بوجود خيانةِ وتمرّدِ محتملِ بين الـ " ثواني

Esta é uma possível cena do crime.
هذا مشهد جريمةِ محتملِ.