"محروسة" - Translation from Arabic to Portuguese

• guardado
• guardada
• guardados
• vigiadas
• desprotegidos

Cuidado, o camião com o material está guardado por dois hostis armados.
كن على دراية بأن الشاحنة التي تحتوي على الوقود النووي محروسة من قبل مسلحان

Está a ser guardado por um jardineiro que é mais velho que a maioria das pessoas no chão.
حسناً , المقبرة محروسة بواسطة شخص اكبر قليلاً من معظم الاشخاص الذين في المقابر

- Deve estar guardado. - Está guardado, querida. Está.
ـ لا بد انها تحت الحراسة ـ انها محروسة عزيزتي محروسة

Portanto, a frente está bem guardada, mas é só isso.
إذن واجهة المبنى محروسة جيدا لكن هذا كل ماهناك

guardada pela infantaria do exército americano.
محروسة من قبل أكبر فيلق في الجيش الأمريكي

Os aviões estão muito bem guardados e não há um caminho até lá sem sermos atacados de três direcções.
الطائرات ما زالت محروسة جيدا ولا طريق لهم هذا لا يحصل لنا على قطع من ثلاث اتجاهات

"Os locais de construção mal guardados são uma mina de ouro."
"مواقع البناء الغير محروسة هي منجم ذهب."

Só há três saídas nesta ala, e estão todas vigiadas.
ثمة ثلاثة مخارجٍ من هذا الجناح وجميعها محروسة

Como o senhor pode ver os alvos preliminares ainda estão relativamente desprotegidos.
كما ترون ، سيدي الرئيس إن الأهداف الرئيسية لازالت غير محروسة

Dakara fica no interior do território de Ba'al e, em circunstâncias normais, e fortemente guardado.
أن "داكارا" في عمق منطقة (بعل) و تحت ظروف طبيعية تكون محروسة بشدة

É guardado por seis Raiders.
, مما يمكننا قوله . (فإنها محروسة من قِبل نصف كتيبة من (الرابتور

Todo o piso superior está guardado.
-الطبقة العلويّة محروسة بأكملها

- Deve estar guardado.
-ستكون محروسة .

Podemos atravessar pelo caminho estreito para o exterior, mas a carroça está guardada.
يمكننا عبور الطريق نحو الحائط الخارجي، -لكن عربة التنقل محروسة

guardada dia e noite, pelo menos até voltar de Roma.
محروسة ليلا ونهارا، أو على الأقل حتى عودتي من "روما".

A porta estará bem guardada.
البوابة ستكون محروسة بشدة

O último está em Fort Meade, atrás de três portões guardados e de uma parede com 30 cm.
-آخر واحدة في حصن (ميد ) وراء "3" بوّابات محروسة وجدار فولاذيّ عمقه "12" بوصه.

São bem vigiadas.
فهي تكون محروسة.

- Totalmente desprotegidos?
غير محروسة بشكل كامل؟