"محسسات" - Translation from Arabic to Portuguese

• sensores

O perímetro está funcionando. Todos os sensores estão conectados.
المحيط يعمل بصورة حسنة كل محسسات الحركة تعمل

É um sistema sofisticado com sensores de movimento pela casa toda.
كان نظاماً دقيقاً للغايه مع محسسات حركه بكل زاويه بالمنزل.

Ah, estiveste a ver os sensores de pressão do parque de estacionamento.
هل تفحصت محسسات الضغط لقواعد الموقف اليس كذلك؟

As anacondas são máquinas assassinas. Têm sensores térmicos.
الأفاعي الكبيرة تدمر الألات لديهم محسسات الحرارة

Estou a adicionar sensores de calor para o poder mandar pelo portal para Tollan.
انا فقط اضيف محسسات الحرارة لأرسلها عبر البوابة الى تولان

Os sensores do fato não estão a captar nenhuma flutuação nas pulsações.
محسسات البدلة لا تلتقط أي تقلبات في النبض

O perímetro está traçado, e a funcionar. Os sensores de movimento estão "online".
المحيط يعمل بصورة حسنة كل محسسات الحركة تعمل

Não tenho a arma, mas passei microondas em amostras de tecido e usei sensores de gás...
لا أعرف ما هو السلاح لكنني اختبرت النسيج واستخدمت محسسات التحليل

Vou bloquear os sensores de movimento e calor da Caverna... para evitar que o inimigo nos rastreie.
قفل محسسات الحركة والحرارة في الكهف لمنع العدو من تعقبنا.

Quero sensores em todas as entradas... e a ventilação revestida com uma micro-rede de metal. Óptimo. Boa ideia.
محسسات كاملة في كل المداخل، ومنافذ هوائية خارجية مجهزة بشبكة فولاذية دقيقة.

Se os sensores nervosos estão correctos, funciona.
محسسات الخلايا العصبية صحيح لأنها تعمل

Agora passa os registos dos sensores de pressão do estacionamento B8 e B7.
الان اعرض سجلات محسسات الضغط لقواعد الموقف (ب)8 و (ب)7

Mas esqueceu-se dos sensores de movimento.
، لكنه أهمل محسسات الحركة.

Ele invadiu os sensores de movimento.
لقد اخترق محسسات الحركة.

Invadi os sensores de movimento.
لقد اخترقت محسسات الحركة.