"محفظتكَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• tua carteira
• da carteira
• sua carteira

Por acaso devias-me 50 dólares. Queria era a tua carteira.
حسناً، في الواقع أنتَ تدين لي بخمسين دولار، لذا كنتُ أتحرّك تجاه محفظتكَ

Vê a tua carteira.
تفقد محفظتكَ فحسب

Entrega-nos a tua carteira ou lambe o raio dos meus tomates.
إعطنا محفظتكَ أو إلعق كراتنا

- Quando deu por falta da carteira?
-ومتى أدركتَ أنّ محفظتكَ مفقودة؟ بعد ساعة عند الدفع

Não te esqueças da carteira.
فقط لاتنسى محفظتكَ

Forma estranha de se fazer amigos, a roubar a sua carteira assim.
يا لها من طريقة غريبة لكسب الأصدقاء! شخص يسرق محفظتكَ هكذا

A tua carteira e as chaves do carro.
محفظتكَ ومفاتيحك

- Tens a tua carteira?
-هل تفقدتَ محفظتكَ ؟

Dá-me a tua carteira!
أعطني محفظتكَ

A tua carteira!
! محفظتكَ !

Talvez seja melhor verificar a sua carteira primeiro.
عليّ تفقّد محفظتكَ أولاً

Vou ter de ver a sua carteira.
أحتاج لرؤية محفظتكَ