Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"محقآ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
razão
| Tem razão, meu Senhor. | Open Subtitles | لقد كنت محقآ,مولاى. |
| Afinal o tio Jonas, tinha razão. | Open Subtitles | عمى جونس كان محقآ فى النهايه |
| Acho que o Lain tinha razão. | Open Subtitles | اعتقد ان لاين كان محقآ |
| Talvez tenhas razão. | Open Subtitles | ربما تكون محقآ |
| Luke, acho que tens razão. | Open Subtitles | لوك أظنك محقآ |
| Tinhas razão. | Open Subtitles | كنت محقآ |
| - O Gulliver tinha razão! - Claro! | Open Subtitles | - جاليفر) كان محقآ) ... |