| - Tinha razão sobre o Kersey estar em Arghanda. | Open Subtitles | لقد كنت محقا بشأن تواجد كيرسى فى أورغندا |
| Tenho estado a pensar. Talvez tivesses razão sobre isso. | Open Subtitles | أنا أعتقد انه ربما أنك كنت محقا بشأن ذلك |
| Sr. Langdon, até agora teve razão sobre o caminho. | Open Subtitles | سيد لانغدون. كنت محقا بشأن الطريق حتى الآن... |
| Bom, tinhas razão quanto ao Henry Smalls. | Open Subtitles | ـ حسنا كنت محقا بشأن هنري سمولز ـ ماعدا انا بصراحة اعتقدت |
| Tinhas mesmo razão acerca do telhado! | Open Subtitles | كنت محقا بشأن السطح |
| Eu penso que tens razão quanto à Beth Landow. Isto é uma cena de crime. | Open Subtitles | اعتقد بانك كنت محقا بشأن بيث لاندو هذا مسرح جريمة . |
| Achas que o Dr. Robbins tinha razão sobre ter sido uma única pancada na cabeça? | Open Subtitles | هل تعتقدين ان الدكتور روبينز كان محقا بشأن الضربة الواحدة على الرأس ؟ |
| Sabes que só porque tive razão sobre um lutador, isso não faz de ti menos homem? | Open Subtitles | مما يعني ان كل الرهانات ملغاة انت تعرف انني لو كنت محقا بشأن هذا الملاكم لا يجعلك هذا |
| Sim. Ela é minha alma gémea. Tinhas razão sobre uma coisa. | Open Subtitles | نعم, إنها رفيقة روحي كُنت محقا بشأن شئ واحد |
| Acho que tinhas razão sobre estarmos a ser sugados para o outro lado. | Open Subtitles | أعتقد أنك كنت محقا بشأن تعرضنا للسحب من الجانب الآخر |
| Exactamente, eu já sabia. - Eu tinha razão sobre isto. | Open Subtitles | هذا صحيح لقد عرفت طوال الوقت كنت محقا بشأن هذا-إيدي |
| Tenho estado a pensar. Talvez tivesses razão sobre isso. | Open Subtitles | أعتقد انه ربما تكون محقا بشأن ذلك |
| Tenho estado a pensar. Talvez tivesses razão sobre isso. | Open Subtitles | أعتقد انه ربما تكون محقا بشأن ذلك |
| Tinha razão sobre Debbie e Roger Zisk. | Open Subtitles | انظر كنت محقا بشأن ديبي وروجر زسك |
| Tinha razão sobre a relação das víctimas. | Open Subtitles | كنت محقا بشأن الضحيتين كانا على صلة |
| O Murtagh tinha razão sobre isso, então. | Open Subtitles | إذاً مورتاه كان محقا بشأن ما قال |
| Tinha razão sobre a bomba, não? | Open Subtitles | - أنا كنت محقا بشأن القنبلة أليس كذلك؟ |
| Isso deve significar que também tinhas razão sobre a Salvação. | Open Subtitles | -مؤكد كنت محقا بشأن الصعود أيضاً |
| Tinhas razão sobre a maré de sorte. | Open Subtitles | كنت محقا بشأن سلسلة الحظ |
| - Estou sim! - Tinhas razão quanto ao pombo. | Open Subtitles | كنت محقا بشأن الحمامة |
| Bom, ele tinha razão quanto ao cadáver. | Open Subtitles | كان محقا بشأن الجثة |
| - Creio que tinhas razão acerca do Nate. | Open Subtitles | -أظن أنك كنت محقا بشأن (نايت ) |
| Tinhas razão quanto à forma como o Larry vai atrás da Jeannie. | Open Subtitles | (كنتَ محقا بشأن كيف أن (لاري) كان يتبع (جيني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 