"محقةً" - Translation from Arabic to Portuguese

• razão

Ela até pode ter razão sobre a cabeça de leão.
لا أعلم .. ربما كانت محقةً بشأن رأس الأسد

Tinhas razão em temer-me. Tinhas razão.
لقد كنتِ محقةً بالخوف منّي كنتِ محقّةً

Se tiveres razão quanto à Antigen, sabe-se lá quantos Lycans estarão lá.
اسمعي، إن كنتِ محقةً بشأن مختبرات "أنتيجين" مَن يدري كم مستذئب سيكون مختبئاً هناك

Não. Tinhas razão.
لا ، كنتِ محقةً

Tens razão, sempre tiveste.
لقد كنت محقةً منذ البداية

Se calhar tem razão.
قد تكونينَ محقةً

Tinhas razão, mãe.
كنتِ محقةً يا أمي

Você tinha razão, Tenente.
كنتِ محقةً أيتها الملازمة

Tinhas razão em ter fé nele.
لـقد كنت محقةً بأن تؤمني بـه.

Porque depois de ver quão longe o Liam está disposto a ir, depois daquilo que ele quis fazer à Heather e ao J.T., comecei a pensar que tinhas razão.
(الذي على استعداد أن يذهب إليه (ليام بعد كل شيء حاول فعله (لـ(هيذر) و(جي تي بدأت في الإعتقاد بأنك كنت محقةً

Tu tinhas razão. Eu estava errado.
لقد كنتِ محقةً وأنا مخطئ

Está bem. Está bem, sim, tens razão.
حسنًا،حسنًا، أنت محقةً.

Tinha razão.
و كنتُ محقةً

E tinha razão.
وستكونُ محقةً