| Tinhas razão sobre o laboratório das armas. A sala de ventilação, mesmo atrás da casa. | Open Subtitles | لقد كنتِ محقة حول مختبر الأسلة غرفة التهوية، في الأعلى، وراء المنزل تماماً |
| Ouça, se ela tiver razão sobre a rapariga no edifício, e a encontrares, faça um favor a ti mesmo... | Open Subtitles | انظر، إذا كانت محقة حول الفتاة من مبناها إن واجهتها، إسد لنفسك صنيعاً |
| Ela tinha razão sobre a geração mais nova a querer substituir. | Open Subtitles | يبدو أنها كانت محقة حول أن جيل الشباب يرغب في إستبدالها |
| Tens razão em relação a tantas coisas. E eu quero tanto mudar! | Open Subtitles | أنت محقة حول العديد من الأشياء وأريد التغير بشدة |
| Suponho que estava certa sobre o porquê do pedido para vir aqui. | Open Subtitles | أعتقد أنني محقة حول تساؤلي عن وجودي هنا |
| Você tinha razão acerca do material forense no rapto anterior. | Open Subtitles | لقد كنتِ محقة حول فحص تقرير الطب الشرعي للاختطاف السابق |
| Não sinto orgulho por estar certa em relação à sua mãe. | Open Subtitles | لست سعيدة أبدا بحقيقة أنني كنت محقة حول أمك |
| Sabes o que, Milly? Tinhas razão sobre o Johnny. | Open Subtitles | تعلمين ماذا ؟ " ميلي " 0 حسناً , انت كنت محقة حول "جوني " 0 |
| Tens razão sobre o Jack. Ele não é como tu. | Open Subtitles | أنتِ محقة حول ( جاك ) إنه لا يشبهك |
| Tinhas razão sobre a Wendy Rhoades. | Open Subtitles | كنت محقة حول (ويندي رودز) |
| Tinha razão em tudo. | Open Subtitles | كنتِ محقة حول كلّ شيء |
| A Sheila tinha razão em relação à vista. | Open Subtitles | (شيلا)كانت محقة حول المنظر |
| A Carine estava certa sobre ela ter algo a esconder. Ela tem um amante. | Open Subtitles | (كارين) كانت محقة حول إخفائها شيء لديها حبيب |
| - Tinhas razão acerca do temperamento. | Open Subtitles | أنتِ محقة حول مزاجها |
| Tu estavas certa em relação a salvar a rapariga. | Open Subtitles | لقد كنت محقة حول انقاذ الفتاة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 