"محلاة" - Translation from Arabic to Portuguese

• donut
• donuts
• docinho
• na chapa
• panqueca

Essa rapariga tinha um filho que queria um donut, porque estava faminto.
كان لهاته الفتاة ابن تمنى قطعة من كعكة محلاة لأنه كان في غاية الجوع.

Estava uma aranha no parapeito da janela, e eu esqueci-me que tinha o donut, só isso.
لقد كان هناك عنكبوت على النافذة ونسيت أني أحمل بيدي كعكة محلاة

E não ajuda que aquele estúpido interno Jeff tenha tirado último donut de ácer da caixa dos donuts.
ولا يساعدني أخذ هذا المتدرب الغبي لآخر كعكة محلاة.

Meu docinho de mel
فطيرة محلاة . وبعض العسل

Por que sua panqueca está na gaveta dos talheres?
لم هناك كعكة محلاة في درج الأواني الفضية؟

Na semana passada, aquele técnico de laboratório do Cambodja contou-nos como sobreviveu aos campos de extermínio e tu saíste para ir buscar um donut.
الأسبوع الماضي، كان فنيّ المعمل الكامبوديّ يخبرنا بكيفية نجاته من المجازر الجماعيّة وأنتَ ذهبتَ لجلب كعكة محلاة

Nem donut.
كما لا يجب استعمال كعكة محلاة.

Deixa estar, eu vou comer um donut ou outra coisa.
مهما، أنا سآكل كعكة محلاة أو شيء ما

É como açúcar em pó num donut coberto de açúcar.
مثل مسحوق السكر على كعكة محلاة

Tenho a certeza que estou num pesadelo mas agora estou capaz de comer 30 donuts de ácer.
أنا واثقة أن هذا مجرد كابوس، لكني أستطيع الآن أن أتناول 30 كعكة محلاة

Estava a falar de donuts grátis ou dias de folga.
لا أنا أتحدث عن كعكة محلاة مجانية أو أيام عطلة

Bacano, essa miúda já "serviu" mais polícias, do que uma loja de "donuts".
هذه الفتاة قد أعطت للشرطيين أكثر مما يعطيه محل كعكة محلاة.

- Meu docinho de mel
-فطيرة محلاة . وبعض العسل - لا , لا , لا !

Meu docinho de mel
فطيرة محلاة وبعض العسل

Meu docinho de mel
-فطيرة محلاة . وبعض العسل

Nesta vida, a minha maior invenção foi uma panqueca de alperce.
طوال حياتي كان ابتكاري الوحيد هو فطاشر محلاة مشمسة

Devias cobrar uma panqueca por uma barba.
من المفترض ان تحصل على فطائر محلاة من اجل الحلاقة

Comer só uma panqueca deixa mais espaço para bacon.
تناول فطيرة محلاة واحدة يترك متسعاً ببطنك للمزيد من قديد الخنزير