"محلات البقالة" - Translation from Arabic to Portuguese

• as compras
• mercearias
• supermercado
• mercearia
• supermercados

Ele morreu ao volante ao levar as compras para a minha mãe.
توفي في درب جلب في محلات البقالة لأمي.

Para comprar mercearias e não ter sexo com uma mãe.
للحصول على محلات البقالة وليس لديها الجنس مع أمي.

Agora falamos em desertos alimentares, sítios nas nossas cidades, bairros que não têm mercearias.
ونحن نتحدث اليوم عن صحاري الغذاء، عن أماكن بمدننا وضواحيها لا يوجد بها محلات البقالة الكبرى.

A mercearia da esquina agora é um supermercado.
محلات البقالة التي على الزاوية أصبحت الآن متاجر كبيرة

onde idiotas escrevem cartas sobre dar quecas nas traseiras do supermercado.
حول قطع العاج الموجودة في الخلف من محلات البقالة.

A fazerem birra nos supermercados, a gritarem nos cinemas, a deixarem tudo a cheirar mal.
يغضبوا في محلات البقالة يعولوا في السينما ويجعلوا الجميع ملتصقين

Ninguém escolhe ter mais lojas de bebidas do que mercearias na comunidade.
لا أحد يختار أن تكون متاجر الكحول أكثر من محلات البقالة في المجتمع.

Certamente, o declínio rural, as escolas fecham, outras fundem-se, os correios fecham, as mercearias fecham.
يلمسه الكثيرون، وهو التدهور الريفي، لكن المدارس تتجمع وتتحد، مكاتب البريد تتحد، وكذلك محلات البقالة.

Pequenas indemnizações, autorizações de trabalho, mercearias de família.
المطالبات الصغيرة، بطاقات خضراء، أمي والبوب محلات البقالة.

A União dos Rabinos Ortodoxos é paga para realizar uma "bênção" em tudo o que está no supermercado.
"إتحاد الخامات الأرثدكس" يُدفع له لطرح البركة على كل سلعة في محلات البقالة

Um jornal de Tucson informa que a congressista do Arizona Gabby Gabrielle Giffords foi alvejada, num evento público em Tucson, à porta de um supermercado.
جريدة محلية في توكسون أوردت أن عضوة الكونجرس لولاية اريزونا جابي--جآبرييل جيفورد تم إطلاق النار عليها حينما كانت في تجمعٍ عام خارج إحدى محلات البقالة في توكسون.

Estas coisas custam dez vezes mais do que numa mercearia verdadeira.
الاشياء هنا اغلى عشر مرات من محلات البقالة العادية

‎.‎.‎. tenho este saco de artigos de mercearia‎.
لدي هذه الحقيبة من محلات البقالة.

Entre tantos supermercados, de todas as cidades do mundo.
من كل محلات البقالة ، في المدن كلها في كل هذا العالم.

Invadimos as câmaras de transito, procuramos carros e revemos as filmagens de segurança dos minimercados e supermercados.
نخترق كاميرات الشوارع، ونبحث عن السيارات نراجع كل تسجيلات محلات البقالة من المؤكد أنهم سيرسلون أحدهم للتزود بالطعام