"محلية الصنع" - Translation from Arabic to Portuguese

• caseiro
• caseira
• caseiras

E para o senhor, ravioli caseiro com cantarilho e pimento.
غريس. بالنسبة لك، يا سيدي، هو رافيولي محلية الصنع مع سمكة الصخر والفلفل.

Isto é um C4 caseiro recentemente confiscado, a rentabilidade do explosivo é tremenda, e pode ser detonado remotamente.
محلية الصنع C4 عبوّة ناسفة تمت مصادرتها مؤخراً, إرتداد الإنفجار سيكون ضخماً, ويمكن تفجيرها عن بعد.

Comprei-lhe sabonete caseiro num espectáculo dos Dead!
اشتريت الصابون محلية الصنع من وظيفتها في معرض الميت!

Faço-te uma pizza caseira quando saíres.
سأقدم لكم البيتزا محلية الصنع عند الخروج.

a tirar água de um poço e que terminam à meia-noite a bater com um pau num balde para espantar javalis que possam estragar as suas batatas, a sua única companhia é um pouco de Vodka caseira.
يسحبون المياه من بئر وينتهي يومهم في منتصف الليل على وشك ضرب دلو بعصا لتخويف الخنازير البرية التي قد تفسد البطاطس الخاصة بهم ولا ينتجون إلا قليلا من الفودكا محلية الصنع

E que tal umas deliciosas bolachinhas caseiras Toll House?
ماذا عن بعض لطيفة، محلية الصنع الكوكيز تول هاوس؟

-...do nosso conhaque de ameixa caseiro.
لدينا محلية الصنع براندي البرقوق

Quem havia de gostar dum bom hamburguerzinho caseiro, com um molhinho picante, e um bom queijo em vez daquela porcaria cor-de-laranja que se come nas tascas americanas cheias de gajos obesos?
إنه يقدم وجبات همبرغر محلية الصنع. مع سلطة حارة لطيفة وجبنة "شيدر" ذائبة لتحصل على ذلك الجبل البرتقالي لعين

Talvez haja uma maneira de construir um sistema de localização de SkyLab caseiro!
لبناء جهاز تتبع سكاي لاب محلية الصنع!

- Para um arsenal caseiro.
أسلحة محلية الصنع

Tinha prometido à Emily levar um bolo caseiro.
وعدت إميلي تفعل شيئا محلية الصنع...

- Fluorocarbono caseiro.
- الفلوروكربون محلية الصنع.

Escondi numa lata de caviar uma bomba caseira simples.
... لذا قمتُ بإخفائها في علبة كافيار ... قنبلة محلية الصنع بسيطة لكنها قوية

Como uma granada caseira.
مثل قنبلة يدوية محلية الصنع.

Descobrimos que ele roubou a toxina botulínica para fazer injecções caseiras de Botox.
بقدر ما يمكننا ان نقول، انه سرق توكسين البوتولينوم ليتمكن جعل محلية الصنع حقن البوتوكس.