"محيط مفتوح" - Translation from Arabic to Portuguese

• mar aberto

Tonga é conhecida pelas baleias jubartes, mas mesmo aqui, filmar baleias em mar aberto não foi tarefa fácil.
لكن حتّى هنا، إيجاد وتصوير حيتانٍ في محيط مفتوح سيُمثل تحدياً.

- É impossível, temos mar aberto!
محال، إذ يحاوطنا محيط مفتوح في نطاق أميال

Até alguém aparecer num "jet-ski", e ver, apenas, mar aberto no local onde supostamente devíamos estar.
،حتى يظهر شخص ما على دراجة مائية ويرى أن هناك فقط محيط مفتوح حيث نحن من المفترض أن نكون

Não podemos navegar assim por mar aberto.
-لا يمكننا الإبحار في محيط مفتوح الجهات .