"مخاطرة كبيرة جدا" - Translation from Arabic to Portuguese

• demasiado arriscado
• muito arriscado

É demasiado arriscado para o nosso alvo vir à tona para substituir a Elizabeth Marks por outra mulher.
حسنا، انها مخاطرة كبيرة جدا لهدفنا ليظهر على السطح من أجل تبديل اليزابيث ماركس بأمرأة اخرى

É demasiado arriscado, com munições americanas.
ومن مخاطرة كبيرة جدا الأمريكية لاستخدام الذخائر و

Nem a ninguém que o conheça. É demasiado arriscado.
لا نعرف الناس الذين يعرفونه انها مخاطرة كبيرة جدا

Eu diria que seria algo muito arriscado, Sal.
سأقول بانها ستكون مخاطرة كبيرة جدا , سال

Isso é muito arriscado, não podemos usar os motores reversa e virar a nave, ao mesmo tempo.
وهذا هو مخاطرة كبيرة جدا. ونحن لا يمكن استخدام الدفاعات العكس وتحويل سفينة في نفس الوقت.

Dado o seu estado de saúde, seria demasiado arriscado.
ونظرا لحالة صحته فإنها مخاطرة كبيرة جدا

Acho isto demasiado arriscado.
أعتقد أن هذا هو مخاطرة كبيرة جدا.

É demasiado arriscado.
انها مخاطرة كبيرة جدا.

- Não, é demasiado arriscado.
لا، انها مخاطرة كبيرة جدا.

É demasiado arriscado.
مخاطرة كبيرة جدا

É demasiado arriscado.
ومن مخاطرة كبيرة جدا.

É demasiado arriscado.
انها مخاطرة كبيرة جدا .

- É demasiado arriscado.
انها مخاطرة كبيرة جدا .

Ir lá às cegas é muito arriscado.
الدخول لهذا الشرك هو مخاطرة كبيرة جدا

De qualquer maneira, é muito arriscado.
وفي كلتا الحالتين، هو مخاطرة كبيرة جدا.

- É muito arriscado.
مخاطرة كبيرة جدا.

É muito arriscado.
وهذا هو مخاطرة كبيرة جدا.

- É muito arriscado.
'تيس مخاطرة كبيرة جدا.

Não, é muito arriscado.
؟ لا، انها مخاطرة كبيرة جدا.