Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مخاطرة كبيرة جدًا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
demasiado arriscado
| Não, não, demasiado arriscado. | Open Subtitles | كلّا، كلّا، مخاطرة كبيرة جدًا. |
| É demasiado arriscado. | Open Subtitles | مخاطرة كبيرة جدًا. |
| Parece demasiado arriscado. | Open Subtitles | تبدو مخاطرة كبيرة جدًا |