"مخبأً" - Translation from Arabic to Portuguese

• escondida
• esconderijo

É mais uma perfuração, escondida aqui entre as dentadas, por baixo da escápula.
إنه أشبه بثقب مخبأً هنا بين الجروح تحت الكتف

Logo, a cocaína estava escondida em quase todas as exportações legais da Colômbia.
وفي وقتٍ قريب أصبح الكوكاين مخبأً في كل الصادرات من كولومبيا

E então encontro heroína escondida na minha mala.
و بعدها أجد كيساً مخبأً بحقيبتي

Conheço um esconderijo. Pode levar-me até lá?
انا اعرف مخبأً .اذا تمكنت من أخذي له

Ele precisava de um esconderijo. Mandei-o para casa do Viktor.
. لهذا السبب احتاج مخبأً (أرسلته لمكان (فيكتور

Encontramos esta chave escondida no apartamento do Jason.
وجدنا هذا المفتاح مخبأً في شقة جيسون

escondida atrás do menu principal havia uma caixa pré-selecionada que garantia o acesso da empresa a todas as minhas fotos no Facebook. No meu caso, eram mais de 2000 fotos, e algumas eram muito pessoais.
صندوقًا مخبأً وراء القائمة الرئيسية وُضعت إشارة الموافقة عليه مسبقًا وهو ما يسمح لشركة تطبيق المواعدة بأن تصل إلى جميع صوري الشخصية على فيسبوك، ويعني هذا في حالتي أكثر من 2000 صورة، وبعض هذه الصور كانت شخصيةً جدًا.

Muito empenhado. Como se estivesse escondida.
كما لو انهُ كان مخبأً

Se o Lucifer não voltar para a Jaula, a Corneta permanecerá escondida.
إن لم يعد (لوسيفر) إلى القفص سيبقى القرن مخبأً

Portanto o Rumple disse... que encontrarei o esconderijo com a força do nosso amor.
قال (رامبل) أنّي سأجد مخبأً باستخدام قوّة حبّنا

Não é um bom esconderijo.
إنه ليس مخبأً جيداً.

Conseguimos encontrar o Tweety Bird, não o largámos, seguimo-lo até um possível esconderijo e até casa dele, em Woodlawn.
(راقبنا الإجتماع مع (تويتي بيرد ..طوال الليل ... لحقنا به إلى مخبأً محتمل (ثم إلى منزله في (وودلاون

Por isso encontraste um esconderijo.
فوجدتَ مخبأً