Houve alguma coisa diferente, na sua rotina? | Open Subtitles | ألم يكن هناك شيئاً مختلفاً في روتينه؟ |
A sério? "Funky" significa algo diferente na índia? | Open Subtitles | حقاً؟ "هل تعني "خشنة شيئاً مختلفاً في الهند؟ |
Parece diferente na foto senhor. | Open Subtitles | تبدو مختلفاً في الصورة يا سيدي |
Olha, talvez seja diferente no teu mundo, com tipos como o Quinn, mas no meu mundo não há escolha. | Open Subtitles | إنظري. ربما كان الأمر مختلفاً في عالمكي مع أشخاص مثل كوين |
Houve alguma coisa diferente no segundo parto? | Open Subtitles | بل يوم الاثنين هل كان هناك أمراً مختلفاً في الولادة الثانية؟ |
-Será diferente na América? | Open Subtitles | -هل سيكون الأمر مختلفاً في (امريكا)؟ |