Nós achamos que somos tão diferentes, mas temos mais em comum do que imaginamos. | Open Subtitles | نعتقد اننا مختلفون جدا, لكننا نملك اشياء مشتركه أكثر مما نعتقد. |
Somos tão diferentes, eu e o meu filho. | Open Subtitles | ممم نعم،نحن مختلفون جدا انا و ابني |
As crianças, hoje em dia... estão tão diferentes. | Open Subtitles | أطفال اليوم مختلفون جدا |
Mas apesar de parecermos iguais, somos muito diferentes. | Open Subtitles | لكن بالرغم من حقيقة أننا أنا وأنت نبدو متشابهين جدا, لكننا مختلفون جدا |
No fim, ele vai te dizer "Somos muito diferentes um do outro." | Open Subtitles | في نهاية اليوم ، ستحصلي على نفس الكلمات : نحن مختلفون جدا |
Não. Somos muito diferentes. | Open Subtitles | لا,نحن مختلفون جدا |
Quer dizer, eles são tão diferentes. | Open Subtitles | - إنهم مختلفون جدا |
Quanto mais observamos estas criaturas, mais elas se parecem com macacos, então qual é a característica crucial, que as torna tão diferentes dos macacos? | Open Subtitles | -كلما شاهدت هذه الكائنات أكثر كلما رأيت فيهم ما يشبه القرود أكثر -إذاً لماذا هم مختلفون عن القرود في أمر واحد؟ هل هم مختلفون جدا عن (القرود العليا)؟ |
Eram muito diferentes. | Open Subtitles | أنهم مختلفون جدا |