"مختلف أنحاء البلاد" - Translation from Arabic to Portuguese

• todo o país

Concorda com estudos similares Levados a cabo em todo o país.
ان هذا متماشي مع الدراسات المماثلة التي اجريت في مكان آخر في مختلف أنحاء البلاد.

Pela pressão do público, os animais de testes de todo o país foram libertados.
بناء على طلب الرأى العام تم إطلاق سراح حيوانات التجارب فى مختلف أنحاء البلاد

Detectámos assinaturas radioactivas por todo o país.
لقد اكتشفنا اشارات مشعـّة في مختلف أنحاء البلاد.

Mais 50 milhões assistirão de suas casas, por todo o país e em todo o mundo.
وأكثر من 50 مليون شخص سيشاهدون من منازلهم ومن مختلف أنحاء البلاد وحول العالم

Nos dois anos após esse lançamento — o do Projecto Califórnia/Alabama — passámos a organizar diálogos e parcerias com os meios de comunicação de todo o país.
وخلال العامين الذَين أعقبا ذلك التدشين -مشروع كاليفورنيا/ ألاباما- قمنا باستضافة مناقشات وشراكات من منظمات إعلامية من مختلف أنحاء البلاد.

Agentes da Agência, junto com a polícia local... começaram os raides a lugares de conhecidos comunistas radicais... em todo o país.
لذا قام عملاء المكتب، بالتعاون مع الشرطة المحلّيّـة... بمُداهمة أماكن التجمّع للمُتطرّفين الشيوعيّـين الناشطين عبر مختلف أنحاء البلاد.