"مخضرماً" - Translation from Arabic to Portuguese

• veterano

Desta vez, o jovem novato levou a melhor sobre o veterano!
و الآن الصاعد الصغير اصبح مخضرماً

O procurador geral não terá um caso de narcóticos contra Carris, e erradamente prenderam, um agente veterano e distinguido, na sua própria jurisdição.
(لن يكون لدى المدّعي العام قضية مخدرات موجهة ضدّ (كاريس و سنعتقل بشكل خاطئ ضابطاً مخضرماً بارزاً بسلطته القضائية

O que sugere que o escritor não é um veterano, mas quer que acreditemos que ele ou ela seja.
مما يوحي بأنّ الكاتب ليس مخضرماً ...لكنّه يريد منّا أن نصدّق أنّه هو/هي

Foi um veterano.
لقد كنت محارباً مخضرماً

Tínhamos crachás que diziam: "Contrate um veterano do Watergate."
‏‏كانت لدينا دبابيس كُتب عليها، ‏"وظفوا شخصاً مخضرماً من (ووترغيت)."‏