"مخلوقات البحر" - Translation from Arabic to Portuguese

• criaturas marinhas
• criaturas do mar

Na realidade, são os restos de biliões e biliões de criaturas marinhas mortas, todas comprimidas.
بقايا مليارات ومليارات من مخلوقات البحر الميتة المتكدسة مع بعضها البعض

Vê se ficas atenta às criaturas marinhas quando cruzardes o canal.
كوني حذرة من مخلوقات البحر حين تعبرين القناة

O Charles estava a contar-me que eu sou como uma das primeiras criaturas marinhas que desenvolveram pernas.
(تشارلز) كان يخبرني أني أحد مخلوقات البحر الأول التي نمت لها أرجل فيما بعد.

A encher a cabeça dele com estórias de criaturas do mar e magia?
تملأ رأسه بخرافات مخلوقات البحر والسحر؟

Depois encheu o mundo... com todas as criaturas do mar,
ثم ملأ العالم بكل مخلوقات البحر

Joey, são criaturas marinhas.
"جوي"، هل هذه مخلوقات البحر!

O que isto significa é que, se encolhêssemos a Terra até ao tamanho de uma bola de bilhar, se pudéssemos pegar na Terra, com todos os seus cumes e grutas, florestas tropicais, astronautas e tribos incontactadas, chimpanzés, bonecas vudu, pirilampos, chocolate, criaturas marinhas a fazer amor no oceano azul profundo, e a encolhêssemos até ao tamanho de uma bola de bilhar, seria tão lisa como uma bola de bilhar, presumivelmente uma bola de bilhar
ما يعنيه هذا هو أنك لو تمكنت من تقليص حجم الأرض إلى حجم كرة البلياردو، لو استطعت أخذ كوكب الأرض ، بكل قمم جباله وكهوفه وغاباته المطيرة ، ورواد فضائه والقبائل المنعزلة والشيمبانزي وعرائس المشعوذين، اليرعات ، الشوكولاته ، مخلوقات البحر التي تمارس الحب في أعماق البحر الأزرق، قلصت ذلك إلى حجم كرة البلياردو ، ستكون في نعومة كرة البلياردو, بافتراض ان كرة البلياردو لها انتفاخ بسيط عند الوسط

Obrigado, amigáveis criaturas do mar.
شكراً يا مخلوقات البحر