| Lamento, Caroline, mas a ideia de ele ser pai é assustadora. | Open Subtitles | (أسفة, يا (كارولين, لكن فكرة كون هذا الشخص أب شخص ما مخيفة قليلاً. |
| Estás a ficar um pouco assustadora agora. | Open Subtitles | أنت مخيفة قليلاً الآن |
| Uma teoria ligeiramente assustadora. | Open Subtitles | -نظرية مخيفة قليلاً . |
| Porque ela continua um bocado inchada, e os fios de metal são um pouco assustadores. | Open Subtitles | لأنّه لا يزال متورّم جدّاً من الداخل الأسلاك , الأسلاك المعدنيّة مخيفة قليلاً |
| Então você faz discursinhos assustadores... | Open Subtitles | لذا أنت هَلْ مخيفة قليلاً خطابات؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 