"مدخله" - Translation from Arabic to Portuguese

• entrada

É uma casa do estilo Tudor com luzes natalícias e uma rampa de entrada cheia de neve.
أنه المنزل المزين مدخله بأنوار الكريسماس المدخل غير مجرف

Um cofre que não é utilizado nunca é aberto, dentro de numa sala com alarme, no interior de um edifício com segurança tipo aeroporto, na entrada.
الخزانة التي لا تستخدم لا تفتح ابدا بداخل غٌرفة بجهاز إنذار بداخل مبنى مع نظام حماية يشبه المطارات في مدخله

Quem é que quer um velho qualquer a apodrecer na entrada?
من الذي يريد عجوز ميت فى مدخله

- Sim, esse mesmo. A entrada é pelas casas de banho. À esquerda do elevador.
أجل، مدخله في المراحيض، إلى يسار المصعد

É um túnel. Não há nenhum sinal mágico de "só erva" na entrada.
هذا نفق، لا توجد لافته كُتب عليها نفق للماريجوانا فقط" على مدخله"

Ela pode levar-nos até à entrada. Onde é isso?
بإمكانها أن توصلنا إلى مدخله مُباشرةً - أين هو المدخل؟

- Fará a sua entrada triunfal. Está tudo em ordem.
وقال انه سيجعل مدخله.

Atão aquilo é a entrada da frente.
إذن , هذا هوا مدخله الأمامي

Que a entrada nesse mundo seja menos dolorosa do que a saída deste.
مدخله لذلك العالم

Nem sequer sabe da entrada privada.
لا تعرفين عن مدخله الخاص حتى.

Encontrámos a única entrada, então...
وقد وجدنا مدخله الوحيد، لذا...