Despacha-te! Temos de ir á tua antiga escola, antes do director sair. | Open Subtitles | اسرعي,ينبغي ان انصل الى مدرستك القديمة قبل ان يغادر المدير |
Tinha-me esquecido da história que me contaste sobre a tua antiga escola. | Open Subtitles | نسيت تلك القصة التي أخبرتنا إيها عن مدرستك القديمة. |
Ouvi falar do boato da tua antiga escola. | Open Subtitles | سمعت ببعض الإشاعات من مدرستك القديمة |
Bem, estão a usar a tua velha escola como armazém. | Open Subtitles | حسناً ، إنّهم يستخدمون مبنى مدرستك القديمة كمخزن للذخيرة |
Imagino que não existiam, na tua velha escola. | Open Subtitles | اعتقد انها لم تكن متوافرة في مدرستك القديمة |
Talvez, mas soube que o teu antigo colégio tem um programa de natação no verão. | Open Subtitles | ربما, لكنى سمعت بأن مدرستك القديمة بها برنامج تدريب على السباحة |
- A tua chave de armário do ginásio, do teu antigo colégio. | Open Subtitles | -ما هذا؟ -إنه مفتاح خزانتك بقاعة جمنازيوم الصبيان في مدرستك القديمة |
Eu consegui um emprego na tua antiga escola. | Open Subtitles | حصلت على وظيفة في مدرستك القديمة |
Liam, contra a tua velha escola. | Open Subtitles | إنها مدرستك القديمة يا (ليام). |