Nossos dragões estão a caminho, senhor, e da nossa artilharia nem sinal. | Open Subtitles | سلاح فرسننا يسير على الاقدام و مدفعيتنا ليست على مرأى البصر |
- artilharia, explosivos, registos de treinos, manifestos, numa palavra; tudo. | Open Subtitles | معظم مدفعيتنا ومتفجراتنا وسجلات التدريب وبياناتنا باختصار، كل شيء |
à esquerda a infantaria inglêsa atrás, a nossa própria artilharia. | Open Subtitles | إلى اليسار ، الجيش البريطاني إلى الخلف ، مدفعيتنا الخاصة |
Sempre que a artilharia cai, os Russos escondem-se. | Open Subtitles | عندما تبدأ فاعلية مدفعيتنا الروس يختبئون كالعادة |
Os alemães estavam a recuar para o cais quando os atingimos com a artilharia. | Open Subtitles | كانوا يتراجعون صوب المعدية عندما اصابتهم مدفعيتنا كانت مثل صيد الديكة الرومية |
A sua familia inteita foi morta por um dos nossos ataques de artilharia. | Open Subtitles | عائلته بأكملها أبيدت بأحد هجمات مدفعيتنا |
Roubamos um rádio e mando parar a nossa artilharia. - Isso é estupidez. - Cale-se. | Open Subtitles | ارتدى الزى اليبانى واحاول الحصول على الراديو الخاص بهم للتحدث الى مدفعيتنا. |
Eu sei, eu sei, mas a nossa artilharia vai bombardeá-los em dez minutos. | Open Subtitles | أعرف, أعرف لكن مدفعيتنا ستبدأ فى قصفكم خلال 10 دقائق |
Não acho que tenha acabado. Não ficaria surpreso se a nossa artilharia abrisse fogo. | Open Subtitles | لا اظن أن الأمر انتهى بعد, لن أُفاجأ ان فتحت مدفعيتنا النيران بعد هجومكم |
"vamos deixar a nossa artilharia e a fome fazer o seu trabalho." | Open Subtitles | لندع سلاح مدفعيتنا والجوع يقومان بالمهمه |
- És a nossa artilharia pesada. | Open Subtitles | - أنت مدفعيتنا الثقيلة , هلك - |
A nossa artilharia. | Open Subtitles | مدفعيتنا |