É uma metralhadora potente e dispara 550 projécteis por minuto. | Open Subtitles | هذا مدفع رشاش ثقيل، يطلق 550 طلقة في الدقيقة. |
Tens uma metralhadora como protecção no teu flanco direito, a vinte e dois metros de distância. | Open Subtitles | لديك مدفع رشاش لحمايتك على الجانب الأيمن على بعد 25 ياردة |
Temos uma metralhadora e vais gostar disto. | Open Subtitles | حصلت على مدفع رشاش ,وسيعجبك ذلك حصلت ايضاً علي |
Alguns tinham até 12 metralhadoras e estavam treinados para voar em formação cerrada. | Open Subtitles | بعضها كان يحمل 12 مدفع رشاش وكانـوا مدربين عـلى القتـال والطيـران فى تشكيلات متقاربه من بعضها البعض |
E o meu favorito... uma metralhadora de ataque de 10.0 mm. | Open Subtitles | المفضل لدي 10ملليمتر لا تنقطع جاتلينج" مدفع رشاش" |
Onde a família Kuljikov tinha vivido com as suas crianças, havia agora uma metralhadora. | Open Subtitles | كانت عائلة كالجيكوف لديها العديد من الاطفال. كانوا يعيشون بسلم و اطمئنان و الان هناك مدفع رشاش بدلهم |
A única coisa a fazer é comprar uma metralhadora e matar toda a gente. | Open Subtitles | الشيء الباقي لفعله هو جلب مدفع رشاش وقتل الجميع |
Conseguem imaginar, uma metralhadora normal com a força destrutiva de um míssil balistico? | Open Subtitles | أيمكنك تخيل مدفع رشاش عادي بقوة تدمير صاروخ "بيلسيتك"؟ |
Temos uma metralhadora alemã e mais ou menos quatro cintas. | Open Subtitles | و لدينا مدفع رشاش الماني مع اربعه اشرطة |
O alvo é um jipe preto nazi armado com uma metralhadora. | Open Subtitles | الهدفهوسيارة"جيب" نازي محمول عليه مدفع رشاش |
O tipo que tem uma metralhadora de calibre 50 ganha. | Open Subtitles | الرجل مع مدفع رشاش عيار 50 يفوز |
Mas, não vamos conseguir derrotar uma metralhadora de calibre 50. | Open Subtitles | لكننا لن نفوز على مدفع رشاش عيار 50 |
E ainda tenho uma metralhadora. | Open Subtitles | و لا زال لدي مدفع رشاش |
E mais uma metralhadora. | Open Subtitles | و فرقة مدفع رشاش اخري |
É uma metralhadora modificada de calibre 15. | Open Subtitles | مدفع رشاش عيار 15 |
Este sou eu, com uma metralhadora Mag. | Open Subtitles | هذا انا مع مدفع رشاش |
Bem, Preciso de 15 Thompsons, duas metralhadoras de calibre 30 duas bazookas, dois telerádios e mantimentos e munições para um batalhão inteiro durante três dias no campo. | Open Subtitles | حسناً ، أريد 15 من بنادق تومسن و 30 مدفع رشاش و 2 بازوكا , 2 راديو إتصالات والإمدادات والذخيرة التى تكفى لكتيبة من الرجال لثلاثة أيام فى المعركة |
Como sabe, a estrada de abordagem está guardada por metralhadoras, daqui. | Open Subtitles | الطريق يغطيه موقع مدفع رشاش ثقيل هنا |
Não conheço nenhum anjo com 6 metralhadoras de calibre 50. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ملائكة لديها مدفع رشاش عيار (ستة |