Procuram algo enterrado sob um grande 'W'... | Open Subtitles | إنهم يبحثون عن شيء مدفون تحت علامة دبليو كبيرة لقد سمعت أحدهم يتمتم بذلك |
Um meteorito antigo enterrado sob a nossa terra. | Open Subtitles | نيزك قديم مدفون تحت أرضنا. |
Andam 30 passos para sul e está enterrado debaixo de um arbusto amarelo à direita. | Open Subtitles | خارج الباب الأمامي على بعد 30 خطوة للجنوب مدفون تحت شجرة الورد الصفراء |
O problema do ouro é que está enterrado debaixo de terra. Se queremos tê-lo, temos de escavar para o ter. | Open Subtitles | الان الذهب مدفون تحت الأرض، إن أردت الحصول عليه عليك أن تحفر |
Havia aqui cadáveres, enterrados debaixo do soalho. | Open Subtitles | كان هناك جثث هنا، أجسام مدفون تحت الألواح الأرضية. |
Mas se queres porcaria enterrada algures, ou um segredo que ninguém quer se saiba, só há um sítio onde ir. | Open Subtitles | لكن اذا تريد تراب وَسخ مدفون تحت صخرة فى مكانآ ما, أو بعض الاسرار لا يريد أحدهم أن يعلم بها أى شخص هنا فقط مكان واحد |
Estou enterrado num monte de merda que despertaram com esse vídeo. | Open Subtitles | انا مدفون تحت أطنان من القاذورات بسبب ذلك الفيديو الذي نشرتموه |
O Limehouse guarda o dinheiro enterrado sob a igreja. Ellen May, estou desiludido contigo. | Open Subtitles | إنه يترك ماله مدفون تحت كنيسة |
O dinheiro está enterrado debaixo de um silo no Rancho Double K nos arredores de Tooele, Utah. | Open Subtitles | المال مدفون تحت مخزن علف (في مزرعة (دابل كيه (خارج (تويلي) بـ(يوتاه |
O Paul está enterrado debaixo duma, não está? | Open Subtitles | لكن (بول) مدفون تحت صليب، أليس كذلك ؟ |
Não, não tenho, mas só porque um maluco qualquer diz que o Jimmy Hoffa está enterrado debaixo do Giants Stadium não significa que vás lá cavar a relva. | Open Subtitles | لا ، لا يوجد لدي ، لكن ليس بمجرّد أن يقول شخص مخبول بأن (جيمي هوفا) مدفون تحت ملعب (الجاينتس ) لا يعني ذلك بأنك تذهب لحفر العشب |
Estão milhões de dólares enterrados debaixo do "T" grande! | Open Subtitles | يوجد مليون دولار ضخم"T"مدفون تحت |
Estes instantes de uma mente sã enterrada debaixo de camadas de delírios e negação são raros. | Open Subtitles | تلك اللمحات عن عقل سليم مدفون تحت طبقات من التهيئات و الانكار تعتبر نادرة |
Ouvi que ele está enterrado num lugar de estacionamento. | Open Subtitles | سمعت أنه مدفون تحت موقف سيارته |