"مدمّرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• destruidora
• devastadoras
• devastadora

Os teus pais pensam que a minha mãe é a destruidora da ordem social.
والديكِ يعتقدان أن أمي هي مدمّرة نظامنا الاجتماعي

- Comum. Temos de nos concentrar em Mandy Bronson. Diva destruidora de lares num tórrido caso com o marido da vítima.
يجب أن نركّز على (ماندي برونسون)، مدمّرة بيوت ومغنيّة تدخل بعلاقة مع زوج الضحيّة

destruidora!
- مدمّرة ! -ماذا ؟

Uma coisa destas poderia ter consequências devastadoras não só para si e para a sua familia, mas para o Exército e para este país.
فشيء مثل هذا يمكن أن يؤدي إلى نتائج مدمّرة ليس لك ولعائلتك فقط لكن للجيش ولهذه البلاد

Mas por mais devastadoras que as avalanchas nos possam parecer, no que diz respeito a moldar a Terra, mal arranham a superfície.
ولكن مهما تظهر هذه الإنهيارات مدمّرة بالنسبة لنا عندما يتعلّق الأمر بإعادة تشكيل الأرض فهي بالكاد تخدش سطحها

Aquela mutilação do clitóris obviamente afetou a sua vida e mudou-a de forma devastadora.
ذلك التشويه لبظرها كان من الواضح أنه أثّر على حياتها وغيرها بطريقة كانت مدمّرة.

Bonnie Bennett, destruidora de sonhos.
(بوني بينت) مدمّرة أحلامك تتكلّم.

Que queres dizer com "devastadoras"?
ماذا تعني بقولك، "مدمّرة"؟

devastadoras.
مدمّرة.

Mas os glaciares, embora habitualmente levem dezenas de milhares de anos a esculpir uma paisagem, de vez em quando podem desencadear uma mudança devastadora que ocorre em apenas algumas horas.
ولكن بينما تحتاج الأنهار الجليديّة عشرات آلاف السنين لتصقل منظراً طبيعياً إلا أنّها تؤدي لتغيرات مدمّرة أحياناً مُحدِثةً إياها في بضع ساعات

E uma mentira devastadora foi contada.
وقيلت كذبة مدمّرة