"مدونته" - Translation from Arabic to Portuguese

• seu blog
• blog dele
• blogue dele
• seu blogue
• O blogue

Há duas semanas, o Chambers publicou no seu blog sobre como o Lopez representava uma ameaça ao modo de vida americano e que iria receber o que todos os traidores merecem.
منذ أسبوعين، تزعبر (شامبرز) على مدونته عن توضع (لوبيز) كتهديد لمنهج الحياة الأمريكية وأنه سيتلقى كل يستحقه الخائنون

Aquele sacana egocêntrico escreveu sobre a nossa vida sexual no blog dele.
ذلك الوغد الغبي المغرور كتب عن حياتنا الجنسية في مدونته

Escrevendo sobre mim no blog dele, para que o mundo inteiro possa ler.
عن طريق الكتابة عني في مدونته حتى يتمكن كل العالم من قراءته

Como podem ver pelo blogue dele, o Justin perdeu-se em conspirações sobre segredos de governo, espionagem e encobrimentos.
كما نستطيع ان نرى من مدونته جاستن شغل نفسه في نظرية المؤامره حول السريه الحكوميه , التجسس , و الاخفاء

- O blogue dele foi vendido à AOL...
-AOL أنت تعرف أن مدونته على الانترنت بيعت إلى موقع

É também um tipo muito político. Saltou logo para as redes sociais, no seu blogue e no Facebook.
و هو شخصٌ سياسيٌ جدًا و كان حاضرا تمامًا في وسائل التواصل، و مدونته و الفيسبوك.

Alguém certificou-se que estaria no blog dele.
شخص ما تأكد من وجود تلك الرسومات على مدونته

No blog dele, que eu não consigo encontrar em lado nenhum.
في مدونته التي لم أجدها في أي مكان

- Acho que nunca leu o "blog" dele.
-أعتقد أنك لم تقرأ مدونته

Estou no camião e no blogue dele ao mesmo tempo.
انا في مقطورته و مدونته في نفس الوقت

O Aaron escrevia, muitas vezes, candidamente no seu blogue.
‫كثيرًا ما كتب هارون بصراحة في مدونته الشخصية:

Gowers também é bloguista e, em janeiro de 2009, usou o seu blogue para fazer uma pergunta muito curiosa: Será possível uma matemática colaborativa de massas?
وغاورز أيضًا مدوّن، وفي يناير 2009، استخدم مدونته لطرح سؤال مثير للغاية: هل الرياضيات التعاونية الضخمة ممكنة؟

(Risos) No fim dos 37 dias Gowers usou O blogue para anunciar que tinham resolvido o cerne do problema: na realidade, tinham resolvido uma generalização mais difícil do problema.
(ضحك) في نهاية ال 37 يوم، استخدم غاورز مدونته للإعلان أنهم حلوا المشكلة الأساسية؛ في الحقيقة، لقد حلوا جزءًا أصعب من المشكلة.