"مدينين لي" - Translation from Arabic to Portuguese

• me devem
• em dívida para comigo

À espera de saber se me devem dinheiro.
ليروا إن كانوا مدينين لي بالمال

Ou então dêem-me o dinheiro que me devem e "sayonara".
فأنتم مدينين لي بالمال الخاص بي

Esta confusão com o Estado vai passar em breve, eles vão ficar em dívida para comigo e aquela gaja tem a cabeça a prémio.
موضوع الولاية سيتضح قريباً وسيكونون مدينين لي وتلك الحقيرة ستنال عقابها

A maioria dos meus associados está sob a impressão de que, após lhes conceder um favor, ficam em dívida para comigo para a vida.
مُعظم مُساعديني يظهر عليهم إنطباع ، أنني بمُجرد أن أسديتهم معروفاً فهذا يجعلهم مدينين لي للأبد

Ficam em dívida para comigo porque os faço ganhar muito dinheiro.
إنهم مدينين لي لأنني أجعلهم يجنون الكثير من الأموال