"مذاقها" - Translation from Arabic to Portuguese

• sabor
• gosto
• sabe a
• Sabem

Palavras com sabor a um mundo livre, natural.
كلمات كان مذاقها الحرية والعالم الطبيعي.

Ora, ela mesma tenta avisar-nos com o seu terrível sabor.
إنها تحاول تحذيرك بنفسها، من مذاقها السيء

Coca-45 tem gosto de cerveja aguada e têm um sabor horroroso.
الكولت 45 مذاقها مثل مذاق بيرة مسكرة وهو يسكر بشكل فجائي

Já bebi isso antes, tem um gosto horrível.
لقد تناولت مثل هذه الأشياء من قبل مذاقها مريع

"Cadeia" sabe a presunto frio e duro. "Derek" sabe a cera dos ouvidos.
كلمة السجن مذاقها كاللحم المقدد البارد القاسي بينما كلمة ديريك مذاقها كشمع الأذن.

O teu pudim de ameixa sabe a um monte de terra decorado com caganitas de coelho.
وحلوى الاسفنج, مذاقها كمذاق كومة رملٍ مزينة بفضلات أرنب.

Sim, mas os químicos Sabem melhor quando está quente, logo...
نعم، لكن الكيماويات مذاقها أطعم عندما تكون حارة، لذا..

Sabes, tratava de fazer com que tivesse o mesmo sabor que o da minha mãe, ou da mãe dela.
تعلم , احاول ان اجعل مذاقها مثل مذاق حلوى امي او امها

E então dei-me conta de que me empenhava em forçá-lo a ter o mesmo sabor que o da minha mãe, que o da mãe dela.
وبعدها ادركت اني كنت احاول ان اضغط عليها ليصبح مذاقها مثل مذاق حلوى امي او امها

Um ciúme de pavio curto a acompanhar e um vinho com o teu sabor num copo sempre cheio.
ذات غيرة وعصبية بجوار زجاجة من الشراب مذاقها يبدو مثلك و كأس لا يفرغ أبدا

Horrível! Sua mãe não tem nada com sabor aqui.
مذاقها مريع , هل سبق وتذوّقت والدتكم طعمها ؟

Vais ter a tua sandes e o gosto vai ser o mesmo.
فأنت ستحصل علي الشطيرة وسيبقي مذاقها كما هو

Sabe, não é surpreendente que todos os vossos chás tenham gosto de papel. não acha?
أتعلم، إنه ليس بأمر غريب كل أنواع شايكم مذاقها مثل الورق، أليس كذلك ؟

O meu pai estava sempre a tentar fazer-me comê-las, dizia que tinham gosto de bacon.
والدي دائماً ما كان يحاول إطّعامهم، قال أن مذاقها مثل قديد الخنزير.

O engraçado é que pensei que tinha gosto de chá gelado, e mesmo com gosto de ácido de bateria, forcei-me a beber tudo.
لقد كان مذاقها كالشاي المحلى و أيضاً مثل حمض البطارية

Pareço uma loura lindíssima com grandes mamas e um rabo... que sabe a gelado de baunilha?
هل أبدو لك كشقراء جميلة بأثداء كبيرة و مؤخرة مذاقها مثل أيس كريم الفانيليا الفرنسي؟

Perguntei se pareço uma loura lindíssima com grandes mamas e um rabo... que sabe a gelado de baunilha?
...قلت، هل أبدو لك كشقراء جميلة بأثداء كبيرة و مؤخرة مذاقها مثل أيس كريم الفانيليا الفرنسي؟

sabe a algo como se alguém com uma grande constipação tomasse 2 colheres de xarope para soltar um escarro e então, tossiu sobre um abacate.
إن مذاقها يبدو وكأن أحدهم قد أصابته نزلة بردٍ شديدة وأخذ ملعقتين من البنيلين ليُبعد البلغم, ثم، انتخم على أفوكادو.

Ei pessoal, Sabem que isto sabe a sapo de três olhos.
يا شباب ، هذه الأشياء مذاقها مثل الهامبورجر

Sabem tão bem como aparentam... e trazem aquele molho vermelho...
مذاقها كجمال مظهرها. وتأتي معها صلصة حمراء لذيذة.

Sabem a porco, se forem cozinhados como deve ser.
. مذاقها مثل الخنزير إذا طبختها جيداً . لا يوجد منها