"مذكرة إحضار" - Translation from Arabic to Portuguese

• intimação
• requisição

Se tiverem mais perguntas, arranjem uma intimação.
إن كان لديكم مزيد من الأسئلة، احصلوا على مذكرة إحضار

Como eu disse mostre-me uma intimação e eu coopero como quiser.
مثلما قلت قدم لي مذكرة إحضار وسأتعاون كليًا

Não veio com a SWAT nem uma intimação.
لم يأت مع فرقة التدخل السريع ولم يكن لديه مذكرة إحضار حتى

Não sei preencher uma requisição.
لا أعلم طريقة ملأ مذكرة إحضار للمحكمة

Donna, pode mostrar-me como se preenche uma requisição?
دونا) ، هل يمكنك أن تريني طريقة ملأ مذكرة إحضار للمحكمة؟ )

Sr. guarda, tem de emitir uma intimação.
. أيها الشرطي ، يجب أن تصدر مذكرة إحضار

Só com intimação judicial.
لا، ليس من دون مذكرة إحضار من المحكمة

Dois tipos do FBI apareceram no escritório do Hackett a semana passada e apresentaram-nos uma intimação.
اثنان من رجال مكتب التحقيقات الفدرالية حضرا إلى مكتب(هاكيت) وسلمونا مذكرة إحضار

Seria necessário o número de distintivo, a impressão do polegar e uma intimação.
هو يتطلّب عدد شارتك وthumbprint... ومن المحتمل a مذكرة إحضار إتحادية للرفس.

Fontes dizem que o Dept. de Justiça enviou uma intimação à Polícia de Washington por imagens de segurança.
مصادر تقول أن وزارة العدل قدمت لمركز شرطة (واشطن) مذكرة إحضار اليوم لأجل تصوير المراقبة

Então, mostre-me uma intimação e...
لذا قدم لي مذكرة إحضار

- Chama-se intimação.
-هي تدعى مذكرة إحضار .

Uma intimação.
مذكرة إحضار

A Devlin McGreggor está a contestar a requisição.
دفلين ماكغراغور) يحارب مذكرة إحضار المحكمة)