Sabes que comia polvo três vezes por dia? | Open Subtitles | و كل ما تقوله, يا رجل ؟ تعلم بأننى أتناول أخطبوطا ً ثلاث مرات فى اليوم ؟ |
Por isso, cinco vezes por dia nos voltamos para Meca para rezar e dobrar os joelhos em submissão. | Open Subtitles | ،لذلك نصلى خمس مرات فى اليوم .. نتوجه إلى الكعبة لنصلى . ننزل على ركبنا و نخضع |
Podia esfregar aquele convés 3 vezes por dia, e ainda cheirava a peixe. | Open Subtitles | كنت انظف سطح السفينة ثلاثة مرات فى اليوم . ويبقى كالسمك النتن |
- Treta, Darnell! Vendíamos-lhe produto três a quatro vezes por dia. | Open Subtitles | نحن كنا نرى هذا المحتال كل يوم ثلاث أو أربع مرات فى اليوم |
Ele come 6 vezes por dia. Gosta muito de gatos. | Open Subtitles | انة ياكل 6 مرات فى اليوم انة يحب القطط |
- 25 miligramas de três antipsicóticos diferentes, três vezes por dia. | Open Subtitles | 25مليجرام من ثلاث انواع مختلفة من ادوية مضادة للذهان , ثلاث مرات فى اليوم |
Ele esfrega-lho várias vezes por dia". | Open Subtitles | لقد كان يقوم بتلميع السيارة لها عدة مرات فى اليوم لقد كان يقوم بتلميع السيارة لها عدة مرات فى اليوم |
Tenho de mudar-lhe o fato quatro vezes por dia. Quer dizer, olhem para aquilo. | Open Subtitles | و يجب أن أقوم بتبديل ملابسها 4 مرات فى اليوم |
Não sabem que é preciso um pequeno almoço inglês 3 vezes por dia. | Open Subtitles | و من الواضح أنهم لا يعرفون قاعدة " كيف تأكل جيدا فى هذه البلاد " المرء يجب أن يفطر ثلاث مرات فى اليوم |
Já alguma vez repararam que o mar muda de côr dez vezes por dia? | Open Subtitles | إن لون البحر يتغير عشر مرات فى اليوم |
Quatro vezes por dia, no mínimo. | Open Subtitles | اربع مرات فى اليوم, على الاقل. |
Três, quatro vezes por dia às vezes. | Open Subtitles | ثلاث... أربع مرات فى اليوم أحيانا |
Se eu telefonar Três vezes por dia | Open Subtitles | اذا دعوتنى ثلاث مرات فى اليوم |
Ele come três vezes por dia. | Open Subtitles | هو يأكل 3 مرات فى اليوم |