"مراعياً" - Translation from Arabic to Portuguese

• atencioso
• cuidado de o
• com o cuidado

Na verdade é bastante atencioso.
لقد كان ذلك في الحقيقة مراعياً جداً

Tem sido muito atencioso.
لقد كنت مراعياً لمتطلباتي تماماً

O que significa que Kirby foi muito atencioso.
مما يعني بأنّ (كيربي) كان مراعياً لمشاعر الآخرين

Colocou arsénico na comida dela, sempre com o cuidado de o fazer quando o marido estava presente.
و وضعت زرنيخاً في طعامها مراعياً أن يكون زوجها موجوداً أثناء ذلك

Ter de ser atencioso...
أن تكون مراعياً