emoldurada por aço laminado a frio vigas e tubos quadrados. | Open Subtitles | مؤَطَّرة بعوارض صلب مدلفنة على البارد وشبكة أنابيب مربّعة. |
O alvo está dentro destes 13 quilômetros quadrados. | Open Subtitles | هدفكم في منطقة بمساحة خمسة أميال مربّعة. |
E é mais fácil fazer isso se forem quadrados. Estás a inventar. | Open Subtitles | وكان يحبّ رصّ كعكه الوافل في علب، وفعل ذلك أسهل إن كانت مربّعة |
Devem procurar numa área de 5 km quadrados nas proximidades de Brookline. | Open Subtitles | عليكم البحث في ثلاث أميالٍ مربّعة ''بالقرب من ''بروكلاين |
Na verdade, para os russos parecemos o mesmo que alguns metros quadrados de papel alumínio, apontados na direcção correcta. | Open Subtitles | ,في الحقيقة، إلى الروس نبدوا كما نحن تماما مثل ..بضعة أقدام مربّعة ,من رقائق المعدن موجه في الإتّجاه الصحيح |
Este mapa irá indicar os locais problemáticos... numa área de 25 quilómetros quadrados. | Open Subtitles | هذه الخريطةِ سَتُحدّدُ بدقة مواقعَ الإضطرابات... على منطقة 10 اميال مربّعة. |
São o quê, 700, 800 metros quadrados? | Open Subtitles | انه حوالي 800, 900 أقدام مربّعة |
- Estes são quadrados. | Open Subtitles | كان هذه تملك حافات مربّعة. |
Deviam estar dois homens na cozinha, um deles a cobrir cada centímetro da cozinha. | Open Subtitles | رجلان كان يجب ان يتمركز في المطبخ واحد بالخطّ الهندسي النظيف من النار فى كلّ بوصة مربّعة من الغرفة. |