"مرة أخرى مع" - Translation from Arabic to Portuguese

• de novo com
• de volta com
• Outra vez com
• novamente com a

Mas em 2007, o meu caminho cruzou-se de novo com a escrita do Indo.
لكن في عام 2007، تقاطعت دروبي مرة أخرى مع النص الاندوسي

Irei visitá-los de novo com mandatos, Sr. Advogado.
سأقوم بزيارتكم مرة أخرى مع مذكرة إعتقال فى المرة القادمة, سيد محام

Ou não vais nadar de novo com o pai.
وإلا لن تذهب للسباحة مرة أخرى مع والدك

Eu pago-vos de volta com estas tartes.
أدفع لك مرة أخرى مع هذه الزلابية

E nós estamos de volta com o cachorro grande de pedra macia,
عدنا إليكم مرة أخرى مع برنامجكم

Ela vai deixar-me Outra vez com seis crianças.
هل ستتركني مرة أخرى مع 6 أطفال؟

"Tentar novamente com a Brooke..." Brooke Davis.
"سأحاول مرة أخرى مع بروك" -- بروك ايفس ,حسناً--

Acho que vou ter de executar toda a simulação de novo, com mais sangue.
حسنا، أعتقد أنني ستعمل فقط بحاجة لتشغيل محاكاة كاملة مرة أخرى مع مزيد من الدماء.

Tenta de novo com o Pentágono.
حاول مرة أخرى مع وزارة الدفاع الامريكية

Teve de passar por aquela coisa horrível de novo com a Jessica.
و أنت أضطررت للمرور بنفس الرعب (مرة أخرى مع (جيسيكا

de novo com os arménios?
مرة أخرى مع الأرمن؟

Axe, temos de jantar de novo com a Savannah e o Mike.
‫(آكس)، لنخرج لتناول العشاء قريباً ‫مرة أخرى مع (سافانا) و(مايك)

Então, pedi-lhe que tentasse de novo com o Johnny, que o tornasse mais parecido com o que era.
(لذا طلبت منه أن يحاول مرة أخرى مع (جوني ...ليجعله للطريقة التي كان عليها

de novo com os "para quês."
مرة أخرى مع "ما الغرض"

- Vais nadar de volta com a resposta?
هل ستسبح مرة أخرى مع الرد؟

Estamos de volta com Cassino Multicolor e os fabulosos prêmios da...
نعم، ها نحن مرة أخرى مع "كازينو الألوان" و جوائز رائعة من...

Outra vez com a ave, não.
أوه, ليس مرة أخرى مع هذا الطائر

Outra vez com a aposta!
فزت الرهان. مرة أخرى مع هذا الرهان!

Vejo que andas novamente com a tua prostituta.
أرى أنك عدت مرة أخرى مع عاهرتك.

Eles fizeram isso novamente com a minha Su.
- فعلوا ذلك مرة أخرى مع بلدي سو ..