"مرة الأولى" - Translation from Arabic to Portuguese

• primeira vez

Foi uma sorte sobreviver da primeira vez.
كنت محظوظا خرجت على قيد الحياة مرة الأولى.

Estive contigo cada momento da primeira vez, e vou estar contigo de novo.
كنت معكم في كل خطوة على الطريق مرة الأولى ، وأنا ستعمل يكون معك مرة أخرى.

Um amigo meu disse-me uma vez que às vezes erramos na primeira vez, para acertar na segunda.
هناك صديق لي قال لي ذات مرة أن في بعض الأحيان كنت حصلت على خرابها مرة الأولى للحصول على ذلك الحق في المرة الثانية.

Ena, acho que toda a gente tem uma primeira vez.
واو اعتقد ان الجميع لديه مرة الأولى.

E eu gostava que a nossa primeira vez, se tivesse chegado lá, fosse agradável.
وأنا ... أنا ... كنت أود مرة الأولى لدينا،