"مرة تقابلنا فيها" - Translation from Arabic to Portuguese

• vez que nos vimos
• vez que nos conhecemos
• vez que nos encontrámos

Não achei que te encontrasses comigo tendo em conta o que se passou da última vez que nos vimos.
كيف كانت الأمور غريبة آخر مرة تقابلنا فيها أنظر , أنا آسف

A ultima vez que nos vimos foi no RKO Chester.
أنا نوعا ما رجل سمين آخر مرة تقابلنا فيها (كانت فى (آر كى أو تشيستر

Dera um cãozinho à Veronica, da primeira vez que nos vimos.
.إنهالذي. أعطى (فيرونيكا) جرواً في أول مرة تقابلنا فيها.

E estás tão charmoso como da primeira vez que nos conhecemos.
و أنت أكثر سحراً عن أول مرة تقابلنا فيها أنتِ لا تذكرين هذا

A última vez que nos conhecemos não foi a melhor primeira impressão do mundo.
آخر مرة تقابلنا فيها لم تكن بالضبط أفضل انطباع أولي في العالم.

Da última vez que nos encontrámos, optaste por ignorar o meu conselho e impuseste-me a tua vontade.
في آخر مرة تقابلنا فيها, اخترت أن تتجاهل نصيحتي وترفضني

Oiçam-me com atenção, e deixem-me contar-vos sobre a primeira vez que nos conhecemos.
...إسمعوني جيداً وسوفَ أخبركم عن أول مرة تقابلنا فيها