"مرة في الإسبوع" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma vez por semana

E se não fosse lá só uma vez por semana, ouvia muito mais.
لو أنها كانت تأتي كل يوم و ليس مرة في الإسبوع لسمعت أكثر من ذلك

Para as raparigas que preferem o companheiro um pouco mais compacto, uma vez por semana é suficiente.
بالنسبة لتلك الفتيات اللواتي يفضلن أن يكون رفيقهم الصغير مدمج الحجم مرة في الإسبوع هو كل ما تحتاجينه

E terás de telefonar-nos uma vez por semana... para nos informares sobre a escola dela e a tua vida.
وأنتي عليكي أن تدعيننا مرة في الإسبوع لتعطيننا كل جديد عن تدريسك وحياتك

Prometeu telefonar-nos uma vez por semana.
وعدنا بأن يتصل علينا مرة في الإسبوع للإطمئنان عليه

Nós temos sessões em grupo uma vez por semana... para que os doentes saibam que... há outras pessoas com os mesmos problemas.
حسناً, لدينا جلسات المجموعة مرة في الإسبوع لأجل ان يعرف المرضى أن هنالك أناس آخرين بنفس المشكلة

Sim. Acontece-me, pelo menos, uma vez por semana.
أجل , هذا يحدث معي عادة مرة في الإسبوع

Só entregas uma vez por semana.
التوصيل مرة في الإسبوع