"Não importa se é impopular, continue, pelo menos uma vez por semana..." | Open Subtitles | حتى لا يكون محبط , حتى لو لم يتم استقباله بحرارة حتى يكون متأكد من زيارته مرة في الاسبوع |
Isto é lixo, que está acumulado na frente do meu restaurante porque você cortou as recolhas uma vez por semana! | Open Subtitles | هذه قمامة وهي ملقاة امام مطعمي لأنك قمت بتقليص عمليات النقل الى مرة في الاسبوع |
Mais que uma vez por semana, mas esta noite, não posso. | Open Subtitles | أكثر من مرة في الاسبوع, لكن الليلة لا أستطيع |
Quer queiras ou não, trarei, uma vez por semana, uma caçarola. | Open Subtitles | ترغب في هذا ام لا، سأتي بالعشاء لكم مرة في الاسبوع |
Ia fazer-te o pequeno-almoço talvez uma vez por semana, e dar-te coisas para fazer assim que entrasses pela porta depois do trabalho. | Open Subtitles | كنت سأعد لك الفطور مرة في الاسبوع واعطيك اشياء لفعلها عندما تكون ذاهب للعمل |
Anda lá, querida! O Malcolm vem uma vez por semana com mantimentos e com o seu pagamento, claro. | Open Subtitles | مالكوم يأتي مرة في الاسبوع مع البقالة وراتبك |
"O Schmidt tem permissão para pedir que lhe esfreguem as costas com protetor solar uma vez por semana." | Open Subtitles | شميت مسموح له أن يطلب أن تدهني ظهره بواقي الشمس , مرة في الاسبوع في الواقع .. |
Para que isso aconteça, levo a minha filha a visitar o Governador, uma vez por semana. | Open Subtitles | أخذ ابنتي لتزور المحافظ مرة في الاسبوع. |
Jantar fora uma vez por semana e não ter sexo! | Open Subtitles | العشاء مرة في الاسبوع ومن غير جنس |
Tentamos ir ao Pelway Inn pelo menos uma vez por semana. | Open Subtitles | كنا نحاول التسلل إلى نُزل "بالواي" مرة في الاسبوع على الأقل |
A Judith insiste para que ele venha cá uma vez por semana. | Open Subtitles | أن (جوديث) تصر أن يأتي الى هنا مرة في الاسبوع |
É "flag football". Jogamos uma vez por semana. | Open Subtitles | نحن نلعب مرة في الاسبوع |
Dr. Hale recebe alguns de nós uma vez por semana, em sua casa. | Open Subtitles | الدكتور (هيل) يستضيف بعضاً منا مرة في الاسبوع في منزله |
Se não me masturbar uma vez por semana, fico com ansiedade. | Open Subtitles | أفعلها مرة في الاسبوع |
uma vez por semana, | Open Subtitles | مرة في الاسبوع |